字幕转换与整理工具箱
SRT/VTT 互转、字幕平移、提取文稿、简繁转换,以及对齐后的双语字幕合并。
Loading tool… / 正在加载工具…
使用方法
粘贴或导入 SRT、WebVTT 文件,导出前检查时间警告。正数延后字幕,负数提前字幕。双语合并需要第二份字幕具有相同条数与对应时间。简繁转换只转换文字形式,不进行语言翻译。
导出前请核对
仅支持文本字幕,不保留原文件样式和定位。时间检查无法确认字幕与声音实际同步,请试播核对。
常见问题
怎样使用这个工具?
粘贴或导入 SRT、WebVTT 文件,导出前检查时间警告。正数延后字幕,负数提前字幕。双语合并需要第二份字幕具有相同条数与对应时间。简繁转换只转换文字形式,不进行语言翻译。
使用结果前需要核对什么?
仅支持文本字幕,不保留原文件样式和定位。时间检查无法确认字幕与声音实际同步,请试播核对。
需要注册或上传文件吗?
无需注册。工具在浏览器中处理输入,下载文件由设备本地生成。网站会统计访问与工具操作,但工具内容已从会话回放中屏蔽,也不会包含在工具统计事件内。离开前请保存结果。
StevenVideo 可以帮我制作成片吗?
可以。我们制作品牌、活动、社交和 AI 视频,也提供地产拍摄。下载规划结果后,可通过联系页讨论需求。工具不会自动预订或提交项目。
